Otherwise every one seems remarkably casual.
|
Pel que fa a la resta, semblen tots ben casuals.
|
Font: Covost2
|
The appeal against the rest is dismissed.
|
Es desestima el recurs pel que fa a la resta.
|
Font: Covost2
|
Dismiss this contentious administrative appeal with respect to the rest.
|
Desestimar el present recurs contenciós administratiu pel que fa a la resta.
|
Font: Covost2
|
Regarding other nationalities, must have to have legal residence in Spain.
|
Pel que fa a la resta de nacionalitats caldrà tenir la residència legal a Espanya.
|
Font: Covost2
|
As per the rest of centers, whatever each Council deposits will be respected.
|
Pel que fa a la resta de centres es respectarà el que disposi cada Ajuntament.
|
Font: Covost2
|
This, then, leaves us with a well-defined field for the rest of the passages.
|
Això ens deixa, doncs, un camp ben definit pel que fa a la resta de passatges.
|
Font: Covost2
|
As for the rest of the University buildings, please consult the websites of each centre.
|
Pel que fa a la resta dels edificis de la Universitat, consulteu les pàgines web de cada centre.
|
Font: MaCoCu
|
Regarding the rest of the municipalities, it will be the Generalitat, and more specifically the Conselleria de Territori, who will develop this competence.
|
Pel que fa a la resta de municipis serà la Generalitat, i més concretament la Conselleria de Territori, qui desenvolupi aquesta competència.
|
Font: MaCoCu
|
With regard to the rest of the departments, are not operational in the afternoon of Friday or on weekends and public holidays.
|
Pel que fa a la resta de departaments, no estan operatius les tardes de divendres ni els caps de setmana i festius.
|
Font: MaCoCu
|
Regarding the rest of Catalonia, at present 58 professional events have been confirmed until 2021.
|
Pel que fa a la resta de Catalunya, ara per ara hi ha confirmada la celebració de 58 esdeveniments professionals fins al 2021.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|